Zoeken

Diu non scripsi articulum lingua Latina... Cum Declaratio "Fiducia supplicans" publici iuris facta est, aliqua verba facere velim de Papae Francisci intentione pastorali quae patet ex verbis et gestis suis. [Het is al weer lang geleden dat ik in de serie "Quid novi?" een bijdrage in het Latijn heb geschreven, dat wil ik hieronder doen over de pastorale intentie van paus Franciscus].

De verklaring van het Dicasterie voor de Geloofsleer Fiducia supplicans van 18 december jongstleden, heeft het belang van begeleiding in de Kerk benadrukt van personen die in een homoseksuele relatie leven en van gescheiden personen die opnieuw een getrouwd leven leiden. Omdat onze Kerk een verwelkomende Kerk is, onderstrepen de Nederlandse bisschoppen, met paus Franciscus, het pastorale belang van nabijheid en begeleiding. [Hieronder eerst een korte eigen introductie]

On sunday the 3^rd of September I visited the Blessed Trinity parish in Amsterdam. Before and after Mass I met with parishioners and I had a meeting with the parish board and discussed with them problems and challenges.

De basiliek op de Sacro Monte di Varese is aan het laatste glorievolle geheim gewijd: de kroning van Maria in de hemel. Vandaar dat het er feest is op de gedenkdag van Maria koningin. De dag ervoor bezochten we het huis van de zalige Pier Giorgio Frassati.

El día de Pentecostés, celebramos la Santa Confirmación en la parroquia española, que se reúne en la basílica de San Nicolás. En una iglesia llena, con gente venida de todas las partes del mundo, celebramos la fiesta del Espíritu Santo que hace uno a los hombres de todas las lenguas.

Op de vierde zondag van Pasen wordt roepingenzondag gevierd. De seminaristen gaan twee aan twee naar parochies om van hun roeping te getuigen. De dag ervoor, zaterdag 29 april, was de gebedsdag van het seminarie waarvoor de leden van de Gebedskring speciaal worden uitgenodigd.Een mooie dag. In de preek stond ik stil bij de vraag waarom bidden zo belangrijk is.

In de kathedraal vierde ik de Paaswake, waarin we de overgang van duister naar licht, van de tijd van verwachtend uitzien naar de vervulling in de verrijzenis beleven. Twee volwassenen ontvingen het heilig doopsel, het vormsel en de eerste communie.

Zaterdag 25 februari was de ontrekking aan de eredienst van de kapel van sint Jacob in den Hout (wegens sloop van het zorgcentrum); zoals bij de inwijding bijna 57 jaar geleden, was ook nu de burgemeester aanwezig. Een goede gelegenheid om eer te brengen aan alle zorgmedewerkers en stil te staan bij het belang van hun werk en dat van de geestelijke verzorging.

De kathedraal was flink bezet voor de Allerzielenmis met het kathedrale koor. Er werden lichtjes ontstoken voor de overledenen van het afgelopen jaar en we stonden stil bij het doel, de bestemming van ons leven. Dit is niet alleen een dag van verdriet...

Zondag 23 oktober was ik in de St. Agneskerk in Amsterdam voor het toedienen van het heilig Vormsel aan 25 kandidaten van de parochie van de H. Jozef, een personele parochie voor de buitengewone vorm van de Romeinse ritus, toevertrouwd aan de Petrusbroederschap.

Zaterdagavond 16 juni was het heilig vormsel in de Engelse gemeenschap van de H. Vituskerk in Hilversum. Zeventien jongeren ontvingen dit Sacrament van de heilige Geest, een achttiende jongere en een catecheet moesten ervaren dat het Corona-virus niet weg is...

On the first of May I celebrated holy confirmation in All Saints parish, a joyful celebration not only for the candidates but for the whole parish. Vijftig jongeren waren er die dit sacrament ontvingen. De nieuwe pastoor was aanwezig: Fr. Emanuel Andoh sma is kort geleden naar Amsterdam gekomen.

Zaterdag 6 november vierde El Shaddai chapter Amsterdam de 26e verjaardag. De Mis was op het feest van de eerste geloofsverkondigers van onze streken. Dat kwam mooi uit, want op de Filippijnen is dit jaar 500 jaar evangelisatie herdacht. Dat wordt op de Filippijnen herdacht met een heilig jaar. De ambassadeur in Nederland stond daarbij stil in een toespraak na afloop van de viering.

Op zondag 29 augustus was ik in de St. Agneskerk, waar de parochie is gevestigd voor gelovigen die de oude vorm van de Romeinse ritus zijn toegedaan. Priesters van de St. Petrusbroederschap leiden de parochie en pater Martin Kromann Knudsen is er de pastoor. Er waren dit jaar twee vormplechtigheden: vorige week was mgr. Jan van Burgsteden sss er geweest.

Le samedi 12 juin, j'étais dans la paroisse francophone de Marie, Mère de tous les Peuples à Amsterdam dans la chapelle du béguinage, pour administrer la Sainte Confirmation à sept jeunes. Le prêtre, Augustin D'Dah sma a concélébré dans la célébration festive. Outre les parents et les proches, les catéchistes qui avaient préparé les candidats étaient présents.

Het afgelopen weekend is de Britse prime minister Boris Johnson getrouwd in de Rooms Katholieke Westminster Cathedral. Van Johnson is bekend dat hij twee eerdere huwelijken achter de rug heeft. Hoe kon hij dan voor de katholieke kerk trouwen, die toch geen echtscheiding aanvaardt? Of kreeg hij soms een privilege wat aan anderen niet gegeven wordt?

El domingo 8 de noviembre estuve en la basílica de San Nicolás en Amsterdam para administrar la santa confirmación a tres candidatos adultos. Oramos para que con la fuerza del Espíritu Santo den testimonio de la fe católica que han encontrado como un tesoro para sus vidas.

On the sollemnity of Christ the King, at the 24th of november, I visited the 'Couples for Christ' community and administerd holy confirmation to eight candidates, all around the age of fifteen, sixteen, except one.

De zusters Augustinessen van Heemstede vierden op 30 april groot feest. Zeven zusters vierden een professie-jubileum. Eén zuster vierde zelfs haar tachtig jaar jarig jubileum als kloosterzuster. Zr. Laura is honderd jaar (“en negen maanden”, voegde zij er zelf meteen aan toe), maar helder en vitaal.

Friday evening I visited the Blessed Trinity parish in Amsterdam to administer the sacrament of Confirmation to the candidates there, coming from different backgrounds and places, but members of the English speaking parish of the Blessed Trinity.

Op persoonlijke titel was ik woensdag 11 oktober aanwezig bij het afscheid van de heer Ruud Stuurman als directeur van R.K. Zorgcentrum Roomburgh. Na dertig jaar geeft hij met een gerust hart het stokje door aan opvolger Bert Buirma. Roomburgh is als zorgcentrum overeind gebleven, zelfstandig en echt katholiek, ondanks alles.

Op 12 september werd in Zeist de bisschoppenvergadering gehouden, de eerste na het zomerreces. Het was de gedachtenis van de heilige naam van Maria en de sterfdag van mgr. Bomers. Ook werd bijzonder gebeden voor de slachtoffers van de orkaan Irma, met name op Sint Maarten. Sint Eustatius en Saba, maar ook elders.

On saturday 17 June I celebrated H. Mass with first holy communion of four children and an adult person and holy confirmation of 18 candidates. It was a nice celebration, well prepared by the priest, Fr. Ruben Quisver, the sisters, schoolteacher and catechists.

On Sunday the 26th of february a new church was dedicated with sollemn rite in the South East of Amsterdam. All Saints’ quasi parish is a vibrant African Roman Catholic community and showed itself to be so at this beautiful occasion.

In de kerk van Overveen - één van de BOAZ parochies: Bloemendaal, Overveen, Aerdenhout en Zandvoort - werd zondag 12 februari om 17.00 uur een Evensong gehouden, door de Martinuscantorij uit Zwaag onder leiding van choirmaster Paul Waerts met een onverwacht grote opkomst: de kerk was voor driekwart gevuld.

Een priester of seminarist kan niet volstaan met het aan­vaarden van het celibaat als iets wat er nu een­maal bij hoort. Het is een levens­keuze die nauw samen­hangt met de betekenis van het priester­schap. De Kerk heeft de celibaats­ver­plich­ting van de priesters door de eeuwen heen bewaard.

On the day of Pentecost the Holy Spirit was pouring out His gifts in Amsterdam as well. 22 candidates of All Saints parish received the sacrament of Confirmation during a joyful celebration of the Holy Eucharist.

Op zondag 24 april heb ik het heilig vormsel toegediend in de Portugese parochie aan de jongeren die op de foto staan. Het was een vreugde­volle viering met een volle kerk en een goed koor dat inspirerende liederen zong. Twee catechisten hadden de jongeren gedurende zeven maanden wekelijks voorbereid op deze mooie dag.

Op zaterdag 19 februari mocht ik op De Tiltenberg tijdens een studiedag van het Sint Bonifatiusinstituut de diploma's uitreiken. Het ging om het baccalaureaat in de Theologie aan vijf kandidaten en het Baccalaureaat in de Godsdienstwetenschappen aan vier studenten. Daarnaast ontvingen anderen het diploma voor de basisvorming.

Jaarlijks houdt het Instituut voor Huwelijk, Gezin en Opvoeding (IHGO) een gezinsdag ter bemoediging, educatie en inspiratie. Dit jaar wordt deze ontmoetingsdag gehouden op de dag waarop in Rome de gezinssynode start: zondag 4 oktober. Thema is dit jaar Geloof, Carrière en Gezin.

Bijna honderd mensen kwamen op zaterdag 27 september in Hilversum bij elkaar voor het Opgroei­symposium over seksua­liteit als opgave. Vooral verloofden en ouders van jonge gezinnen waren gekomen voor de lezingen van een drietal hoofd­sprekers en voor een viertal mini-lezingen. Meest opvallende spreker was de SGP voorman Kees van der Staaij. Ik bezocht de dag op het einde en maakte de vespers mee.

Dat de Filippijnse katholieke gemeenschap in ons bisdom een zeer levende kerk is, mocht ik deze Pinksterzondag weer ervaren. Op zondagmiddag werd in Hoofddorp, in de Sint Johannes de Doperkerk, niet alleen de nederdaling van de heilige Geest over de apostelen gevierd, maar ook de komst van Gods Geest over 22 vormelingen en de aanstelling van Marcel van Lochem tot buitengewoon bedienaar van de heilige communie.

De nieuwe huwelijksformulieren zijn verschenen. Het gaat om de zogenaamde 'status liber', het formulier dat gebruikt wordt voor het kerkelijk aantekenen in het kader van de voorbereiding op de kerkelijke huwelijksviering. Op dit formulier worden de persoonsgegevens van het bruidspaar genoteerd, eventuele dispensaties die nodig zijn en de verklaring van bruid en bruidegom omtrent hun intentie om trouw te blijven en open te staan voor het krijgen van kinderen.

Een priester of seminarist kan niet volstaan met het aanvaarden van het celibaat als iets wat er nu eenmaal bij hoort. Het is een levenskeuze de nauw samenhangt met de betekenis van het priesterschap. De Kerk heeft de celibaatsverplichting van de priesters door de eeuwen heen bewaard.

Het is algemeen bekend dat de dienaar Gods paus Johannes Paulus II een grote liefde en verering voor de maagd Maria had. Dat blijkt uit de wapenspreuk “Totus tuus” (“Geheel de uwe”) die hij gekozen had en waarvan de woorden het begin vormen van een akte van totale toewijding aan de moeder van God . Dat blijkt ook uit de geschiedenis van zijn priesterroeping waarover deze paus terugblikkend bij gelegenheid van zijn gouden priesterjubileum, schreef.