Arsacal
button
button
button
button


4e Jaarlijkse Grigor Narekatsi herdenking

Kerkleraar H. Gregorius van Narek gelezen in Begijnhof

nieuws - gepubliceerd: dinsdag, 9 april 2019

Dinsdag 16 april zal in de begijnhofkapel van 19.00 - 20.00 uur de vierde jaarlijkse lezing van werken van kerkleraar Gregorius van Narek (Gregor Narekatsi) worden gehouden en de Nederlandse uitgave van het boek der Weeklaging van deze tiende eeuwse Armeense monnik worden ge­pre­sen­teerd.

De voor te lezen teksten passen helemaal in de sfeer van de lijdensweek.

De presentatie zal worden gedaan door prof Theo Maarten van Lint (Uni­ver­si­teit van Oxford) die de vertaling heeft bezorgd. De voorlezing zal worden afgewisseld met Armeense muziek.

Het initiatief is genomen door de Gregor Narekatsi stichting met mede­wer­king van de Apos­to­lisch Armeense kerk en de Rooms Katholieke kerk. Naast de Armeense Legaat in West Europa, aarts­bis­schop Khajag Barsamian, de Syrisch Orthodoxe Aarts­bis­schop Polycarpus, de Russisch Orthodoxe Aarts­bis­schop Elisey en Bisschop Anba Arseny van Amsterdam van de Koptische Kerk, zal ik deelnemen aan de voorlezing. De Apos­to­lisch Nuntius, aarts­bis­schop Aldo Cavalli en de Armeense Ambassadeur Tigran Balayan zullen eveneens aan de avond deelnemen. Het wordt dus een bijzondere oecumenische ontmoeting.

Iedereen is van harte welkom in de Begijnhofkapel die toegankelijk is vanaf het Spui in Amsterdam.

Het programma van deze oecumenische bijeenkomst is als volgt:

Programma

• Opening - Vahan Avakian, St. Grigor Narekatsi Foundation Amsterdam 

• Contribution - Archbishop Khajag Barsamian, Pontifical Legate of the Armenian-Apostolic Church in Western Europe, Representative of the Armenian Church to the Holy See 

• Contribution - Bishop Mgr. Dr. Johannes Wil­li­brordus Maria Hendriks

• Presentation of the published translation of Narek’s “Book of Lamentations” - Theo Maarten van Lint, Professor of Armenian Studies, University of Oxford & board member of the St. Grigor Narekatsi Foundation Amsterdam 

• Music - Julietta Aleksanyan, soloist of the Dutch National Opera

• Prayer 4 - Bishop Mgr. Dr. Johannes Wil­li­brordus Maria Hendriks (Dutch) 

• FILM 

• Prayer 14 - Archbishop Mor Polycarpus Augin Aydin (English) 

• Music (kanun) - Meghrig Garabedian 

• Prayer 3 - Archbishop Elisey (Russian) 

• Music (kanun) - Meghrig Garabedian 

• Prayer 7 - Bishop Anba Arseny (Arabic) • Music - Julietta Aleksanyan, soloist of the Dutch National Opera

• Prayer 11 - Father Ter Taron Tadevosian (Armenian) 

• Coffee & Tea 

Terug