Gebed om vrede voor de Kaukasus
Uitbarsting van geweld in Nagorno Karabach
Op 27 september heeft paus Franciscus de Katholikos van alle Armeniërs, patriarch Karekin II ontvangen en in het Angelusgebed om vrede voor de Kaukasus gebeden, waar grote spanningen zijn, die hebben geleid tot een gewapend conflict in de regio Nagorno-Karabach, waar Armeniërs zich verzetten tegen het leger van Azerbeidzjan.
Paus Franciscus heeft gebeden om vrede in deze regio en heeft gevraagd aan alle partijen - er zijn geluiden dat ook andere landen zich in het conflict mengen - concrete stappen te zetten van goede wil en broederschap om de problemen niet met het gebruik van geweld en wapens op te lossen, maar door middel van de dialoog en de onderhandeling. Hieronder zijn de woorden van de paus in de oorspronkelijke Italiaanse versie te lezen.
We weten ons verbonden in gebed met de vele gelovigen van de Apostolisch Armeense Kerk en de Armeens katholieke kerk, die zo nauw met ons en met elkaar verbonden zijn in hetzelfde geloof. In het bijzonder denk ik aan alle Armeense christenen die binnen ons bisdom wonen. Wij wijzen dit geweld af. Ik bid voor hen en voor allen die lijden onder deze nieuwe uitbarsting van geweld en ik bid om een rechtvaardige en vreedzame oplossing.
NB op 10 oktober werd bekend dat er een wapenstilstand is afgesproken door bemiddeling van Rusland. laten we hopen en bidden dat dit tot een duurzame oplossing en vrede mag leiden.
De woorden van de paus:
Prego per la pace nel Caucaso e chiedo alle parti in conflitto di compiere gesti concreti di buona volontà e di fratellanza che possano portare a risolvere i problemi non con l’uso della forza e delle armi, ma per mezzo del dialogo e del negoziato. Preghiamo insieme, in silenzio, per la pace nel Caucaso.
